Wow! [TERJEMAHAN] Hori Miona @ Platinum FLASH 2021 Vol.14

Nogizaka46 Hori Miona: I'm standing here.

Dengan 10.000 karakter wawancara dan kronologi
ACE Gen-2 yang telah mengumumkan kelulusannya
Menceritakan karir idolanya
Dan perasaannya terhadap group.

Ketika Tiba di Tokyo Dari Prefektur Gifu, Dirinya Baru Berusia 16 Tahun. Sekitar Setengah Tahun Setelah Bergabung dengan Drup, Dirinya Berada di Posisi Center. Lebih dari 7 Tahun Telah Berlalu Sejak Saat Itu, dan Sekarang Dirinya Sudah Berusia 24 Tahun. Hori Miona, yang Telah Menjadi Inti Group, Juga Mulai Memikirkan Arah Masa Depannya. Ia Mengumumkan Kelulusannya pada Tanggal 27 November Tahun Lalu, Bertepatan dengan Tanggal Rilis 'Barrette' Dimana Dirinya Berposisi Sebagai Center.

—— Lokasi pemotretan hari ini adalah di Fussa, Tokyo. Ini adalah tempat lahirnya 'Barrette' (Rilis 2013)

Foto untuk cover singlenya diambil di sini, di Fussa. (Karena ada pangkalan militer AS yang terletak di sini) Kami mengambil foto dengan setting Amerika, dan mengambil beberapa foto sambil minum teh. Aku tidak akan pernah melupakan apa yang terjadi di hari itu. Saat aku memakai seragam dan menunggu di ruang tunggu, saat mengambil foto grup, aku diapit di antara Shiraishi (Mai)-san dan Hashimoto (Minami)-san, aku sangat gugup (XD). Saat itu, aku bahkan tidak berani bernapas. Jadi terkenang...

—— Di tahun itu dirimu juga melakukan pemotretan majalah bersama Shiraishi-san dan Ikoma (Rina)-san

Ya, aku mengingatnya. Hari itu aku juga sangat gugup. Meskipun itu tidak terlihat di wajah ku, tapi sebenarnya aku sangat gugup. 7 ~ 8 tahun yang lalu, aku berada dalam kondisi tegang disetiap harinya. Karena aku sangat menghormati senpai ku Gen-1, dan karena aku juga terpilih berposisi sebagai Center, aku merasa aku memiliki tanggung jawab yang besar. Jika aku hanya bertugas sebagai member Senbatsu, perasaan ku mungkin berbeda, tapi secara tiba-tiba aku ditunjuk sebagai wajah group. Tapi, aku juga memahami bahwa ini adalah sesuatu yang harus aku hadapi dengan sebaiknya.

—— Kemudian, member Gen-3 Ozono Momoko dan Yoda Yuki berperan sebagai Double-Center di single 'Nigemiizu' (Rilis 2017), dan member Gen-4 Endo Sakura berperan sebagai Center di single 'Yoake Made Tsuyogaranakutemoii (Rilis 2019). Pada saat itu, sebagai seseorang yang juga tiba-tiba dipilih menjadi Center, apakah dirimu berinisiatif untuk berbicara dengan mereka?

Ya. Aku juga menghubungi mereka melalui telepon, aku ingin bisa membantu mereka saat itu juga. Kouhai yang tiba-tiba terpilih sebagai Center, mereka akan sangat khawatir dengan para Senpai, mereka juga akan merasa tertekan karena kesenjangan kemampuan. Tapi karena mereka memasuki dunia ini, mereka pasti juga memiliki mimpi yang ingin mereka wujudkan. Menurut ku, ini adalah tantangan yang harus mereka hadapi untuk mewujudkan impian itu. Tapi tidak semuanya bisa dilakukan oleh mereka sendiri. Aku ingin menjadi Senpai yang dapat memberikan dukungan saat mereka membutuhkannya, mungkin karena aku memiliki pengalaman yang sama.

—— Kouhai yang baru bergabung, sangat sulit untuk mengekspresikan diri mereka di depan para Senpai. Bagaimanapun, akan ada kekhawatiran, ya kan

Meskipun bukan seorang idola, sangat penting untuk tetap menghormati para Senpai, tapi dunia ini masih membutuhkan kepribadian yang berbeda. Ketika aku pertama kali bergabung, aku sangat merasakan hal ini. Aku juga harus bertarung dengan para Senpai. Aku mulai mementingkan kata "tantangan", seperti mencoba sesuatu yang tidak dilakukan oleh orang lain. Aku berharap para Kouhai juga akan menyadari hal ini. Bersiaplah untuk menunjukkan segala kekuatan yang dimiliki dan berani menerima tantangan ketika saatnya tiba. Aku harap mereka akan selalu memiliki perasaan seperti ini.

—— Jika dirimu bisa mengatakan sepatah-dua patah kata kepada dirimu sendiri saat 'Barrette', apa yang akan dirimu katakan?

Apa yang akan aku katakan ... Meskipun saat itu penuh dengan ketidaknyamanan dan kesulitan, pengalaman itu akan berubah menjadi sebuah kekuatan. Aku pikir perasaan ini dapat membuat diriku lebih mampu beresonansi dengan kebingungan dan kelemahan orang lain. Kepada diriku saat itu aku ingin mengatakan, “Ambil ini sebagai kesempatan untuk membuat diri mu lebih kuat sebagai seorang manusia, jadi nikmatilah.”

—— Sejak awal dirimu telah dihadapi oleh berbagai ketegangan, tapi sejak kapan dirimu mulai menikmati aktivitas yang dihadapi?

Misalnya, saat 'Inochi wa Utsukushii' (Rilis 2015), aku merasa frustasi karena masih belum bisa mengejar Senpai ku. Saat itu, sebagian besar posisi ku di single berada di baris 3, diriku tidak mengalami perkembangan. Ini jauh dari kehidupan idola yang aku bayangkan, ini menjadi saat-saat yang sangat sulit bagi ku. Tapi, masih ada banyak keinginan ku yang belum terpenuhi. Aku pun curhat kepada orang tua ku mengenai perasaan ku ini. Kemudian, aku mendapat teguran keras, "Bagaimana bisa kamu bersikap setengah hati seperti itu. Jika ingin lanjut, lakukanlah dengan sungguh-sungguh. Jika ingin berhenti, berhentilah kemudian mulai melakukan hal baru."

—— Hal seperti itu pernah terjadi, ya

Iya. Setelah ditegur keras, aku mulai berpikir hingga sampai pada kesimpulan bahwa aku harus bertahan lebih lama dan melakukan yang terbaik, tapi disaat itu pula posisi ku jatuh dari Senbatsu ke Under. Aku menjalani aktivitas dengan pemikiran yang terombang-ambing, jadi aku pikiri ini ganjaran yang wajar.

—— Apakah dirimu mengalami perubahan sejak menjadi Under member?

Aku mulai menyukai perform. Tidak ingin melihat segala sesuatu dengan negatif lagi, aku mulai melakukan kegiatan ku dengan kekhawatiran sebagai penggeraknya. Dibandingkan berada dalam zona nyaman, aku menyadari kesulitan membuat ku bekerja lebih keras lagi, aku pun menikmati kegiatan ku di Under. Ini juga mengajari ku untuk berubah dari negatif menjadi positif, ini perubahan yang sangat besar.

—— Itu adalah waktu ketika dirimu memutuskan untuk memotong pendek rambut yang juga difilmkan di akhir film dokumenter Nogizaka46, ya kan

Aku memotong rambut ku tepat sebelum pengumuman Senbatsu 'Taiyo Knock' (Rilis 2015). Aku pikir ini adalah titik balik bagi ku. Aktivitas Under membuat ku benar-benar merasakan eksistensi diriku sendiri. Ini menjadi sesuatu yang tidak pernah ku rasakan saat berada di baris ketiga dalam formasi Senbatsu. Sebagai contoh, meskipun aku tidak bisa berbicara dengan baik saat sesi MC, aku tidak hanya merasa depresi, tapi juga mengubahnya menjadi keinginan untuk melakukan yang lebih baik lagi untuk penampilan esok. Berada di lingkungan ini membuat ku sadar bahwa aku harus bekerja lebih keras lagi. Ini sangat bermanfaat untuk perkembangan diriku. Tentu saja aku merasa shock karena tidak masuk Senbatsu, tapi aku sudah memutuskan untuk hidup positif, jadi aku menghadapinya dengan sikap optimis. Aku memotong pendek rambut ku hanya untuk menunjukkan tekad ini.

—— Apakah ada hal lain yang dirimu sadari saat menjadi Under member?

Aku menyadari betapa berharganya kesempatan untuk memiliki bagian menyanyi ku sendiri dalam sebuah lagu, dan betapa berharganya kesempatan untuk tampil di acara musik dan majalah. Itu membuat ku merasa bahwa setiap kesempatan seperti itu sangat berharga. Setelah kembali ke Senbatsu, aku belajar menghargai peluang ini.

Dalam hal perform, perasaan diperhatikan oleh fans menjadi lebih kuat. Meskipun ada alasan untuk berdiri ke depan, aku mulai mendengar orang-orang berkata “Tarian mu sangat bagus hari itu” atau “Penampilan mu di tempat itu membuat ku menyukaimu.” itu membuat diriku lebih memperhatikan penampilanku. Itu juga membuat ku mengerti bahwa beberapa hal perlu bekerja sangat keras untuk ditunjukkan. Ada banyak lagu Under yang sangat terkait dengan perasaan ku, yang mungkin telah memperdalam pikiran ku.

Di Under Live, aku menarikan lagu Under untuk pertama kalinya, aku mengalami kesulitan dengan tarian yang sudah ada. Terlebih, aku harus melakukannya sebagai pememimpin.

Member Gen-2 Tidak Dapat Melampaui Gen-1

—— Saat dirimu adalah seorang penggemar, dirimu pasti punya gambaran tersendiri tentang sosok idola. Setelah menjadi Idola, apakah dirimu mendekati citra idola ideal yang dibayangkan?

Aku tidak pernah menyembunyikan diri ku yang sebenarnya, tapi jika aku mengejar citra ideal ku, aku mungkin menjadi idola yang berbeda. Aku adalah penggemar Matsui Rena-san (Eks-SKE48/Kennin Nogizaka 46) dan Watanabe Miyuki-san (Eks-NMB48 / AKB48, Kennin SKE48), aku juga menghadiri event jabat tangan dan Live mereka. Mereka adalah dua figur yang memberi orang kesan "The Idol", tapi aku merasa diriku tidak seperti mereka. Aku bukan tipe orang yang bisa menunjukkan keimutan sepenuhnya.

Kesamaan yang mereka miliki adalah kemampuan mereka menganalisis kekuatan dan kelebihan yang mereka miliki. Mampu menilai diri sendiri secara objektif dengan perasaan tenang. Aku sangat menyukai kelebihan mereka itu. Karena itu, aku selalu ingin menjadi idola dengan kemampuan perencanaan diri. Dalam pengertian ini, apakah aku dapat dianggap sebagai sosok yang mendekati sosok ideal ku pribadi?

Penting untuk mendengar suara orang-orang di sekitar dan mengenal diri sendiri, tetapi pada akhirnya, apa pun yang ku lakukan, itu akan kembali kepada diri ku. Dengan dimikian, aku harus memikirkannya sebelum bertindak. Warna grup berubah seiring dengan perubahan waktu, aku ingin menjalani aktivitas ku dengan menjadi orang yang berdiri di garis depan group dan berani mengutarakan pendapat sendiri.

—— Nogizaka46 mengadakan Live di Tokyo Dome dan memenangkan Japan Record Award selama dua tahun berturut-turut hingga mendapatkan banyak popularitas. Bagaimana perasaan mu sebagai member group ini?

Sejujurnya, bagi ku itu semua berkat kekuatan para Senpai. Saat aku bergabung, Nogizaka46 telah mengadakan konser di tempat-tempat besar seperti Yoyogi Stadium dan Yokohama Arena. Beberapa tahun kemudian, kami mengadakan konser di Tokyo Dome, tapi aku tidak bisa mengesampingkan perasaan bahwa para Senpai lah yang membawa kami ke sana. Bahkan hingga saat ini, bagi kami Gen-2, Senpai kami Gen-1 masih menjadi sosok yang kami kagumi. Kami tidak bisa melampaui mereka. Gen-2 memiliki kesadaran, "Kami ingin menjalani berbagai aktivitas dengan member Gen-1 sebagai Kouhai mereka." Ada sesuatu seperti garis pembeda tak terlihat di sana.

—— Ketika saya bertanya kepada member Gen-1, pada dasarnya mereka mengatakan, "Baik Gen-1 maupun Gen-2 telah membangun pondasi group bersama-sama" dan tidak ada perbedaan. Tapi apakah member Gen-2 menganggap ada garis pembeda?

Ya. Tidak peduli seberapa baik hubungan kami dalam beberapa tahun terakhir setelah bergabung dan melakukan aktivitas bersama, tetap saja Gen-2 akan selalu menghormati Gen-1. Itulah mengapa aku merasa senang bisa berpartisipasi dalam Record Awards dan 'NHK Uta Gassen' berturut-turut, tapi kegembiraan ini karena aku bisa terlibat dalam kebahagiaan para Senpai ku, aku selalu mundur selangkah dan melihat diri ku secara objektif.

Hingga Akhir, Aku Adalah "Member Gen-2"

—— Apakah dirimu membicarakan tentang kelulusan kepada member segenerasi dengan mu?

Iya. Aku mulai membicarakan hal ini sekitar setahun yang lalu. Aku mulai memikirkan tentang kelulusan ku sekitar satu setengah hingga dua tahun yang lalu. Keadaan group pada saat itu, usia ku dan pengalaman kinerja yang ku peroleh dengan membintangi film dll, aku mempertimbangkan berbagai hal ini bersama-sama. Para Kouhai bergabung dan mereka terus berkembang. Terjadi perubahan di group, seperti member Gen-4 yang menduduki posisi Center. Di saat itu, beberapa Senpai juga sudah lulus. Jadi, kapan aku harus lulus? Saat aku memikirkan hal ini, entah bagaimana terlintas di benak ku bahwa inilah saatnya.

Aku juga mendiskusikan hal ini dengan Ibu ku, dan beliau sepenuhnya mendukungku dengan mengatakan "Sangat bagus." Kemudian aku menemui staf untuk membahas masalah ini, aku pun mendapat persetujuan mereka dan akhirnya memutuskan untuk lulus.

Saat berdiskusi, aku juga memberi tahu member Gen-2 tentang diriku yang tengah mempertimbangkan untuk lulus. Aku mulai berpikir ini mungkin kesempatan terakhir kami untuk mencapai sesuatu bersama. Meski diubah menjadi live online, konser Gen-2 digelar pada Maret tahun lalu juga menjadi kenangan indah.

Gen-2 memiliki group obrolan, tapi saat aku mengirimkan pesan "Ayo bersenang-senang hari ini", hanya (Suzuki) Ayane yang tidak membalas sama sekali dan tetap diam di group obrolan ini. Kemudian, dia mengirim pesan ke informasi kontak pribadi ku (XD). Dia mungkin terlalu memikirkan tentang kelulusan ku.

Ada juga yang terjadi saat kami sedang menunggu di program musik. Aku dan (Kitano) Hinako mengobrol "Dirimu tidak lama lagi akan lulus ya", dan Ayane yang ada disitu hanya membeku. Aku khawatir dia marah padaku, jadi malamnya aku menghubunginya untuk bertanya, dia bilang, "Topik hari ini hanya membuatku merasa sedih, jadi aku tidak bisa berkata apa-apa..." (XD).

—— Hori-san benar-benar menyukai Gen-2, ya.

Iya. Aku ingat semua media yang memuat edisi spesial Gen-2. Aku memotong semua halamannya dan menjadikannya sesuatu yang keramat (XD). AKu akan menyimpan majalah penampilan soloku di kampung halaman ku, tapi untuk majalah yang memuat edisi spesial Gen-2 aku simpan di rumah ku. Layar beranda aplikasi talk juga merupakan foto Gen-2.

—— Bagaimana reaksi Kitano-san menanggapi kelulusanmu?

Apapun keputusan yang ku ambil, dia menyikapinya dengan positif, dia berkata "Begitu, ya", "Aku akan selalu mendukung mu bahkan jika dirimu memulai jalan baru." Tapi, sampai sekarang dia menghubungiku dari waktu ke waktu dan mengatakan, "Aku pasti sangat kesepian setelah kelulusanmu~" (XD).

Selain dari Gen-2, aku juga menerima pesan dari (Saito) Asuka. Aku berencana untuk memberitahukan rencana kelulusan ku kepada member selain Gen-2 di akhir pengumuman Senbatsu. Tetapi sehari sebelum pengumuman, aku menerima pesan dari Asuka. Dia biasanya menghubungiku sekitar dua kali setahun. Dia selalu menghubungi ku ketika aku hampir lupa, tapi hari itu dia mengirimi pesan “Apakah kamu berpikir untuk lulus?”. Aku tidak tahu dari siapa dia mendengar hal ini, tapi aku sangat senang karena dia peduli padaku.

Dari pesan itu, aku banyak berbicara dengan Asuka. Beberapa tahun yang lalu, aku dan Asuka disebut-sebut sebagai member generasi berikutnya. Ada single dimana posisi kami berdua mengapit Center. Kami berdua juga pergi ke Thailand bersama. Bagi Asuka, semua ini meninggalkan kesan yang dalam baginya...

Asuka menanggung beban yang jauh lebih besar dariku. Aku ingin menggunakan kekuatan ku untuk membantunya mengurangi beban itu sebisaku, tapi kali ini aku berharap semua member dapat membantu Asuka.

—— Pengumuman kelulusan di MV lagu solo 'Tsumetai Mizu no Naka' benar-benar cara yang baru

Saat berdiskusi, aku mengatakan, "Aku ingin mengekspresikan seluruh emosi ku di MV", kemudian sutradara Yamato (Yuki) berpikir untuk memauskkan kalimat "kelulusan" di akhir MV. Dari situlah cara mengumumkan kelulusan ini berkembang. Kemudian aku membuat lebih banyak permintaan seperti "Bolehkah MV ini diunggah pada 27 November, tanggal perilisan 'Barrette'? Kalau bisa, karena ulang tahun ku adalah 15 Oktober, jadi tolong diunggah jam 10:15 (malam)...".

—— Di MV dirimu berkata, "Aku telah 80% melakukan yang terbaik, dan 20% sisanya bukan sesuatu yang ku sebut penyesalan..."

Kalimat ini juga merupakan dialog yang telah dipersiapkan. Karena MV ini dibuat dengan gaya dokumenter semu, mungkin sebagian orang menganggap kalimat ini sebagai kata-kata langsung dari ku. Tapi bukan berarti ini sepenuhnya kebohongan, tapi ini hasil pembicaraan ku dengan sutradara kemudian naskahnya ditulis setelah mendengarkan niat ku sesungguhnya.

"20% penyesalan" yang dimaksud adalah penyesalan karena aku tidak bisa mengalami lebih banyak hal bersama member segenerasi ku. Tidak ada banyak hal yang Gen-2 bisa lakukan secara bersama-samam, Single 'Sing Out!' (Rilis 2019} menjadi Senbatsu dengan jumlah member Gen-2 terbanyak yakni 5 orang. Oleh sebab itu, periode itu sangat menyenangkan bagi ku. Ada rasa kekeluargaan yang unik yang kurasakan dengan member segenrasiku. Selama ini, aku telah melihat segala upaya mereka dari dekat, jadi aku sangat senang saat akhirnya kami bisa tampil di acara musik bersama. Aku ingin bisa lebih banyak melakukan kegiatan bersama mereka, aku harap memiliki kekuatan untuk bisa mengangkat mereka.

Staf juga pernah mengatakan padaku, "Lebih baik jangan terlalu memikirkan teman segenerasimu", aku juga mengerti apa yang mereka maksud. Bagaimanapun, subjek dalam pertempuran ini adalah diri kita sendiri, tapi tetap saja aku tidak bisa melepaskan pikiranku dari memikirkan teman segenerasiku. Mereka sudah seperti keluarga bagiku, jadi bagaimana juga mereka tidak dapat dipisahkan dari ku.

—— Apakah dirimu pernah merasa galau setelah memutuskan untuk lulus?

Aku suka menyanyi dan menari, setelah lulus rasanya aku tidak akan bisa tampil di program musik maupun konser... Ada perasaan sedih saat memikirkan itu. Tapi, hal ini bisa menjadi kenangan indah bagiku. Di masa depan, kecuali aku mendapat peran sebagai seorang idola, aku mungkin tidak akan bernyanyi di depan orang lain lagi. Sekarang aku ingin fokus di jalur akting dulu.

Seni Peran adalah Dunia Tanpa Batas, Semakin Banyak Hal yang Dikejar, Semkain Banyak Hal yang Dapat Tersampaikan

—— Menurutmu, pekerjaan seperti apakah idola itu?

Menurutku setiap orang memiliki jawaba yang berbeda, bagiku pribadi ini adalah pekerjaan yang memungkinkan seseorang untuk melampaui diri mereka sendiri. Meskipun seseorang menunjukkan jati diri yang asli, tapi seseorang itu bisa terlihat keren tergantung dari performancenya, dan bisa terlihat berbeda tergantung pada kostumnya. Seorang aktris dapat menjadi dirinya yang berbeda sesuai dengan perannya, sedangkan idola dapat terlihat berbeda sesuai dengan musik yang mereka bawakan. Meskipun aku bernyanyi dengan diriku sendiri, tapi aku seperti menunjukkan sisi yang bukan diriku, ini benar-benar pengalaman yang luar biasa.

—— Menurut mu, apakah pengalaman semacam ini akan membantu mu di masa depan?

Aku pikir seperti itu. Sebagian besar MV Nogizaka46 memiliki alur cerita yang kuat, ini memberi ku lingkungan untuk mempelajari elemen-elemen seni peran. Liriknya juga sangat halus, yang memberi ku dasar untuk menjadi seorang aktris. Aku harap dapat memanfaatkan pengalaman ini dalam berakting di masa mendatang.

Selain itu, Nogizaka46 juga banyak kerjasama dengan creator yang luar biasa. Mereka mampu menarik pesona member dengan sangat baik. Beberapa member mendapatkan kepercayaan diri dan berjalan menuju impian mereka. Menyanyi dan menari itu penting, tapi member juga berpikir ada ekspresi penting lainnya. Setiap kali lagu baru akan dirilis, aku akan bertanya kepada staf, "Apakah sutradara sudah ditentukan?". Setelah ditentukan, aku akan menyelidiki karya apa yang telah dihasilkan oleh sutradaranya, dan menantikan "Bagaimana sutradara ini akan membuat video Nogizaka46."

—— Di masa depan, dirimu berencana untuk bergerak menuju ke dunia akting, seperti apakah pesona dunia akting itu?

Aku pikir ini adalah dunia tanpa batas. Semakin banyak yang ingin dicapai, semakin banyal hal yang bisa tersampaikan/diberikan ke penonton, dan beberapa dari mereka merasa terselamatkan. Saat aku menerima umpan balik seperti itu, aku merasa seperti sudah dikenali, inilah kesenangannya. Memainkan satu peran, kemudian memainkan peran lain, dan menyentuh hati para penonton... Para aktor/aktris melakukan proses yang berulang ini. Dengan seperti ini, mungkin mirip dengan idola. Idola akan mencapai hati orang melalui performancenya, jika performance digantikan oleh sebuah akting, maka itu adalah seorang aktor/aktris. Bagaimanapun, yang ingin ku lakukan adalah menyampaikan sesuatu ke hati orang-orang, dan keinginan ini tidak pernah goyah.

Lagipula, tidak ada jawaban yang benar mengenai akting, hal ini yang juga sangat menarik. Aku sudah menantikan hari ketika aku menyelesaikan sebuah pekerjaan dengan para pemain lainnya.

—— Apakah dirimu sudah memiliki kepercayaan diri untuk melanjutkan di jalur ini?

Aku mendapat banyak tanggapan mengenai penampilan ku di film dmaupun drama sejauh ini, beberapa membuat ku berpikir “Aku harus bekerja lebih keras”, dan beberapa membuat ku bertanya-tanya “Mereka menontonnya sampai memperhatikam hal sedetil itu!?!?” Bagaimana juga, karena aku suka menyukai mengirimkan sesuatu, meski mengalami kesulitan, aku harus bisa tetap melakukan yang terbaik seperti saat berada di Nogizaka46.

—— Karena Hori-san menyukai film, dirimu pasti telah melihat banyak karya. Apakah ada aktris yang membuatmu berpikir dia luar biasa?

Aoi Yu-san. Meski penuh dengan transparansi, tetapi ada kejelasan dan ketidakpastian dalam aktingnya, dan terkadang menunjukkan sentuhan manusiawinya. Aku merasakan pesonanya darinya. Saat menonton karyanya, aku merasa deg-degan menebak "Apa yang akan dikatakan selanjutnya?", jadi aku berharap bisa menjadi aktris seperti itu.

Pengalaman Under Menjadi Titik Balik Bagiku

Harapanku Semua Orang Akan Terus Menghargai Image Nogizaka46

—— Setelah dirimu lulus, dirimu berharap group ini akan berkembang seperti apa?

Aku pikir bentuk grup akan berubah seiring waktu, jadi aku berharap member bisa menikmati perubahan itu. Akan sulit untuk menemukan bentuk yang bisa memuaskan keinginan semua orang, jadi alangkah baiknya jika bisa bekerja dengan rasa kepuasan. Saat melihat kembali aktivitas yang telah dilalui, itu pasti akan menjadi kenangan yang bagus.

Saat aku masih seorang penggemar, aku terkejut melihat 'Seifuku no Mannequin' (Rilis 2012). "Ini sangat berbeda dari single sebelumnya." aku sampai terkejut karena lagu telah berubah jauh. Memiliki sesuatu yang sesuai dengan citra group sambil memberikan kesegaran di luar imajinasi penggemar adalah sesuatu yang kuharapkan.

—— Menurut mu, Apakah lebih baik berubah perlahan seiring dengan waktu? Atau berubah secara drastis?

Akan menyedihkan jika harus berubah total. Sebagaimana AKB48 yang tetap mengenakan rok mini dan mempertahan image "The Idol" mereka, Nogizaka46 juga perlu memperhatikan citra dirinya. Yang penting adalah apa yang bisa dipadukan dengan image itu. Jika inti diguncang, ini akan menjadi hal yang sangat berbeda. Meskipun mungkin untuk menarik orang baru, tetapi mereka yang telah mendukung kami sejauh ini akan berkata, "Apa ini, rasa restoran ini berubah?" dan memutuskan untuk meninggalkan group ini . Prinsip ini sama dengan menjalankan restoran, kuncinya adalah apakah bisa menyajikan menu baru.

—— Apa ada Kouhai yang sangat dekat dengan dirimu?

Aku tipe yang lebih suka mengobrol dengan semua orang, tapi aku mengajak member Gen-4 HAYASHI RUNA-chan untuk pergi makan bersama. Karena Gen-3 sudah memasuki tahun ke-5 sejak bergabung, aku pikir mereka sudah bisa mengurus diri mereka sendiri. Tapi, terutama Gen-4 yang baru bergabung, aku rasa mereka masih banyak kesulitan. Dengan begitu banyak Senpai, mereka harus menunjukkan kehadiran mereka, ini lebih keras dari yang dibayangkan. Para member yang baru bergabung masih memiliki banyak hal yang tidak mereka ketahui, jadi aku ingin mengajari mereka sebanyak mungkin selama aku masih berada disini.

Kakehashi Sayaka-chan sesekali menghubungi ku. Dia mengajak ku untuk pergi makan bersama, sikap inisiatifnya luar biasa. Tidak hanya dia, aku berharap member lainnya bisa aktif di berbagai bidang, dan juga bersinar di tempat mereka memulai segalanya, Nogizaka46. Sudut pandangku sudah seperti orang tua, aku selalu berpikir "Ah, apakah mereka akan baik-baik saja?" (XD).

—— Menurutku, dirimulah yang akan menempuh jalan yang sulit di kedepannya

Aku setuju. Lagu dimana aku mengumumkan kelulusanku berjudul 'Tsumetai Mizu no Naka'. Makna dari judul lagu ini adalah aku akan pergi dari Nogizaka46, tempat yang hangat ke tempat lain dimana aku mungkin tidak merasakan kehangatan lagi. Tapi aku tidak gugup tentang itu, melainkan menantikannya, karena aku sudah bertekad untuk maju. “Baiklah, aku harus bekerja keras.” Ini mungkin adalah kondisi pikiran ku saat ini.

—— Sejauh ini, dirimu juga telah bertarung di luar group, ya kan

Ketika aku pertama kali membintangi film 'Hot Gimmick: Girl Meets Boy', aku harus berjuang di lokasi syuting. Aku dikelilingi oleh orang-orang yang lebih berpengalaman daripada ku, meski begitu aku harus mengambil tanggung jawab sebagai pemeran utama. Saat itu, aku teringat momen ketika aku dipilih sebagai Center di single 'Barrette'. Tapi aku terselamatkan oleh sutradara Yamato yang selalu berada di sisiku di lokasi syuting. Aku membutuhkan pengalaman seperti itu untuk mempelajari sesuatu, jadi aku ingin terus menghadapi tantangan seperti itu.

—— Apakah dirimu ingin berdiri sendiri di posisi Center untuk sekali lagi?

Bagaimana mengatakannya ... Daripada diriku sendiri, para fanslah yang lebih memiliki keinginan itu, "Duh, aku ingin melihat dirimu berposisi sebagai Center lagi." Tapi aku tidak bisa memenuhi harapan itu karena kurangnya kemampuan diriku. Tapi, andai aku tidak tiba-tiba berposisi sebagai Center, tapi menjadi Center setelah mengalami berbagai hal, aku pikir mungkin ini akan menjadi masa depan yang berbeda.

—— Terakhir, mohon tinggalkan pesan untuk para member.

Aku berharap semua member akan bahagia! Terutama Gen-2 (XD). (Yamazaki) Rena mengalami peningkatan pekerjaan pribadi sejak tahun lalu, menurutku dialah member tersibuk di group saat ini. Tentu saja aku sangat senang dengan situasinya saat ini, tapi aku harap "bunga" member yang lain juga dapat mekar indah.